Sailor Moon Gold Star un lugar de amistad

 

 

 

<p><a href="http://sailormoongoldstar.foroslatin.com" target="_self"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://i48.servimg.com/u/f48/16/58/92/33/88x3110.gif" /></a></p>

Traductor /Translator
English seorimícuaro French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Rincón Lunar de David en SMGS

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

08022015

Mensaje 

Rincón Lunar de David en SMGS




El Rincón Lunar de David es... ¡Actualidad!
TIA BROWSH SE ASINCERA SOBRE SU PARTICIPACIÓN EN SM VERSIÓN ANGLOSAJONA
 
¡Hola mis amig@s SailorScouts en toda Latinoamérica!
¡Bienvenidos a una nueva temporada de nuestra sección de los fines de semana!
El nombre no será más de 'Curiosidades Lunares', se llamará 'El Rincón Lunar de David', sin embargo les seguiré llevando en forma periódica, las notas más curiosas que existen en el Universo de Nuestra Heroína Sailor Moon.
 
Para esta primera nota del año 2015, comencemos nuestra sección con una nota que nos hace pensar sobre la importancia de haber participado en un proyecto de Sailor Moon, independientemente de las críticas positivas o negativas que haya tenido nuestro anime favorito en todas sus versiones lingüísticas.
 
Artículo Tomado de Comics Alliance: http://comicsalliance.com/because-we-love-you-heres-17-minutes-of-live-action-sailor-moon-life-lessons/
 
Foto Cortesía de DIC/CBS (1995)
 
Para los que hayan tenido la oportunidad de ver la versión anglosajona (DIC) de Sailor Moon realizada en 1995, y que sirvió de base para las otras versiones en nuestro continente, se recuerda que aparte de incluir una sección de consejos al final llamada 'Sailor Moon Says', se implementó otra sección en formato Live Action en la cual una chica con un traje de Sailor Moon leía las cartas de sus fans, comentaba algunas situaciones dadas en los capítulos, y también daba consejos a los sailor-televidentes... ¡Hablamos de Tia Browsh!
 
Tia fue noticia en esta semana, pues en un artículo del portal web estadounidense Comics Alliance, se realizó una especie de homenaje al trabajo realizado por esta artista en los 65 capítulos que se alcanzaron a doblar para la CBS. El reportero Chris Sims menciona que estas secciones se hicieron originalmente para una maratón de Sailor Moon en un día de “Viernes Negro”, y el propio reportero menciona que apreciaba estas secciones sin mostrar algún tipo de contradicción, y sobre todo las partes en las cuales Tia se refería a Luna como una “gata Yakity-Yak” del espacio exterior.
 
Foto Cortesía de DIC/CBS (1995)
 
Lejos de las críticas (más negativas que positivas) que tuvo la versión norteamericana de Sailor Moon, especialmente por el lado de la censura, el recorte excesivo de escenas, el manejo de las voces de algunos personajes, y la forma como se manejó el primer opening, se logra rescatar la participación de Tia, y el propio Chris Sims tiene una valoración positiva sobre su participación:
 
“Tal vez la mejor parte de toda la sección, aparte del entusiasmo y alegría desbordante que Browsh había mostrado en su papel, es lo completamente breve, estricta y concreta a la hora de responderle a sus fans. Es cierto que esto encaja en el carácter de Serena (ella siempre era un poco egoísta), pero estos pobres niños que le escribieron para preguntarle si podían convertirse algún día en SailorScouts, probablemente tenían todo su fin de semana algo arruinado cuando Sailor Moon les decía que no podrían serlo... Pero como respuesta posterior, un chico le había escrito a ella diciéndole que era un 'Cerebro de frijol'”.
 
Participaciones en Sailor Moon de Tia Browsh (Video Cortesía de Youtube, usuario Sailor Moon Says / DIC CBS 1995)
 
Ante esta nota, la propia Tia Browsh había respondido, y dio una respuesta que dejó en shock a algunos de sus fans, considerando que su participación no era tan buena que digamos: “Lo siento mucho por decepcionar a todos los fans de Sailor Moon que están ahí. Parece que no les gustó mi actuación, de plano lo odiaba, o por lo menos no podía soportar el traje. Pero ustedes no parecen entender que no tenía nada que ver con nada de esto. No es que yo haya diseñado el traje o que yo hubiera escrito el libreto... Tenía 14 años cuando me contrataron para desempeñar este papel. Yo simplemente leí las líneas y las dije. Y me pagaron. A los 14 años de edad, es emocionante que te paguen por hacer algo 'similar' a actuar, cuando tu sueño era ser actriz. Querían algo excesivo y me obligaron a hacerlo 100 veces hasta que las escenas quedaran absoluta y completamente 'ridículas'. Y he sido azotada por esto, sus comentarios negativos, las personas que se habían burlado de mí y de mis participaciones en televisión a los 14 años. ¿Por qué retomar este tema ahora? Parece que reaparezco en el Internet cada par de meses y no estoy segura del por qué. ¿Sigue siendo noticia? ¿O es que la gente sólo quiere hacerme sentir mal? Una vez más, lo siento mucho haber decepcionado a todos los fans de Sailor Moon. Yo tenía 14 años y simplemente hice lo que me pedían. Me siento muy mal y si pudiera tomar el personaje de nuevo, lo haría”.
 
Luego de su participación en Sailor Moon, Tia colaboró en otros proyectos, tales como: Austin Powers: the Spy Who Shagged Me (1999), y The Janice Dickinson Modeling Agency (2006–2008)... Hoy en día, ella se enfoca en el mundo de la moda, pues había estudiado la carrera de Administración en el Mercadeo de Vestuarios, en el Fashion Institute of Technology (FIT) de Nueva York.
 
Tia Browsh en la actualidad (Cortesía Tia Browsh / Zimbio.com)
 
La lección que nos deja esta historia de Tia Browsh, es que ante la adversidad, nunca hay que bajar los brazos para dar lo mejor de uno en su trabajo. Tia no era el prospecto tal vez, de como debía ser Sailor Moon en relación a su apariencia y en su forma de ser (respecto al anime), pero le metió ganas, profesionalismo y corazón a cada una de sus presentaciones, y esto es algo que se valora bastante al final de cuentas y con el paso del tiempo.
 
Finalizamos nuestra sección, sin antes agradecer a mis amig@s, quienes tuvieron toda la espera del caso para que pudieran leerme de nuevo; y de mi parte, pondré lo mejor para que cada día las comunidades lunares del continente se consoliden y se fortalezcan en un solo lenguaje: ¡El de la amistad! ¡Feliz comienzo de semana para tod@s!
avatar
David Andrés Rincón
Principiante
Principiante

Masculino Aries Mensajes : 62
Cosmo : 7
¥ Yen : 2027
Fecha de inscripción : 18/06/2012
Localización Bogotá, Colombia
Edad : 37
Personaje Favorito : Ami Mizuno
Humor Mediano
Fecha de nacimiento : 02/04/1980

Volver arriba Ir abajo

- Temas similares
Compartir este artículo en : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

Rincón Lunar de David en SMGS :: Comentarios

avatar

Mensaje el Lun 16 Feb - 19:47:52 por Amy Mizuno

oooo que genial Very Happy no sabia

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.